Translation

C. J. Hopkins is an experienced (German to English) translator and editor specializing in literature, screenplays, film treatments and other related texts. Translation rates for short texts vary depending on the nature and difficulty of the assignment but are typically in the range of €1.30 to €1.50 per line (a line being 55 characters, including spaces). Editing rates are calculated on a per-hour basis. Flat rates for translations of screenplays, treatments and other such longer texts are negotiable.

C. J. Hopkins ist erfahrener Übersetzer und Lektor von Drehbüchern, Film Treatments und Exposés, sowie literarischen und anderen Texten. Übersetzungspreise für kleinere Texte werden nach Normzeilen (55 Anschläge auf der Tastatur) kalkuliert. Der Zeilenpreis richtet sich nach dem Schwierigkeitsgrad des Textes und üblicherweise variiert zwischen €1,30 und €1,50. Lektorat wird nach Stunden abgerechnet. Pauschalpreise für Übersetzungen von Drehbüchern, Treatments und anderen größeren Texten sind verhandelbar.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.